Translator - Traducteur - Traducator

lunes, 24 de agosto de 2015

Cuatro décadas del "Arctic Sunrise": De los cazadores de focas a ser la pesadilla de las grandes petroleras.

eldiario.es
  • El rompehielos de Greenpeace lleva a cabo misiones ecologistas desde hace 20 años en lugares tan dispares como el Ártico, las Islas Canarias o Andalucía. Atrás queda su pasado como pesquero de focas.
  • Tras permanecer ocho meses retenido en Rusia, su primera misión fue en el litoral de Málaga para denunciar las prospecciones de Repsol.
  • La organización ecologista apuesta por una Andalucía con energías renovables y libre de fracking y prospecciones.
Arctic Sunrise, barco de Greenpeace, durante su campaña en tierras árticas
Arctic Sunrise, barco de Greenpeace, durante su campaña en tierras árticas

Una patada en la puerta da la bienvenida al barco. Enmarcada y serigrafiada con una huella de bota y las palabras "made in Russia", el agujero recuerda que la vida como activista de Greenpeace entraña sus riesgos. Sufrir el asalto de tropas rusas en alta mar es uno de ellos.

A sus 40 años, el Arctic Sunrise vive su madurez con dignidad. Bautizado bajo el nombre de Polarbjorn, este rompehielos pasó su juventud cazando focas bajo bandera noruega. Veinte años después lo vendieron, lo nacionalizaron holandés y lo rebautizaron con su nombre actual.

Desde entonces, enarbola la bandera de la paz verde y sirve de plataforma de denuncia para los ecologistas de Greenpeace. Donde antes se almacenaban focas muertas, ahora hay un gimnasio y el 'cuartel general' de los activistas. Equipado con cuatro lanchas motoras de alta cilindrada, el barco cuenta además con su propio helipuerto.... 
....................
El Mediterráneo: en el punto de mira

También Andalucía se encuentra en el punto de mira de la organización. De hecho, tras pasar el invierno bajo 'custodia' rusa, la primera misión que llevó a cabo este barco de 49,62 metros de eslora y 11,50 de manga fue en Málaga. Los ecologistas denunciaron que a apenas ocho kilómetros de Mijas, en pleno Mar de Alborán, se pretendían hacer unas prospecciones de gas que ponían en jaque el espacio protegido, la calidad del turismo y un importante corredor de cetáceos....


................................................
Tras salir de Ámsterdam, el primer punto de embarque ha sido Huelva. No es casualidad. Huelva es el "punto de contaminación industrial más grave de Europa"


.................................................
En cuanto a las prospecciones, los permisos se extienden por todo el litoral andaluz, empezando por Cádiz y terminando en Almería, donde se encuentra otro de los grandes conflictos costeros de la región: e l hotel Algarrobico de Carboneras. Su construcción se encuentra paralizada desde hace años y su caso es pasto de tribunales, por haber vulnerado un espacio protegido y la zona de servidumbre. El Algarrobico se ha convertido en un símbolo de la destrucción del litoral....

...............................................................................
"El Artic Sunrise no solo ondea la bandera de Holanda y la del pacifismo verde, sino la de las energías renovables..."

Publicación original completa:
http://www.eldiario.es/andalucia/enclave_rural/medio_ambiente/Amanecer-artico-Mediterraneo-soporta-agresiones_0_405259810.html
(Se ha añadido fotos adicionales sobre lo relatado.
 Fuente: GREENPEACE ESPAÑA)

No hay comentarios: